  |

|
|
 |
|
Жизнь коротка, Робинсон Спайдер Melancholy Elephants, Spider Robinson |
|
S |
|
 |
РЕЦЕНЗИЯАвторское право сохраняется в течение 50 лет после смерти автора. Но что будет, если ввести пожизненное право на все патенты, изобретения, романы, картины, музыку и т.д.? Цивилизация исчерпает себя…
Спайдер Робинсон написал чудесный рассказ, изучив предварительно реальное положение дел в мировой культуре и раскрыв необычные моменты авторской собственности. Когда с такой дотошностью подходят к написанию, фантастика смешивается с реальной жизнью, и этим усиливается эффект от прочитанного. Подобные рассказы достойны высоких наград.
Только непонятно, почему переводчик не оставил оригинальное название «Melancholy Elepants»? Из текста люди именно так и представляются…
by SeaBreeze
Sпециалисты - это писатели,
которым перед написанием произведения пришлось хорошо проштудировать следующие
науки и пласты культуры:
Авторское право:
Робинсон Спайдер,
Жизнь коротка, Hugo-1983
Астрофизику, психоаналитику:
Пол Фредерик, Врата,
Nebula-1977, Hugo-1978
Буддизм, индуизм:
Зелязны Роджер, Князь
света, Hugo-1968
Графологию: Уилхельм
Кейт, Навеки твоя, Анна, Nebula-1987
Дельфинологию, хайку:
Брин Дэвид, Поднимается
звездный прилив, Nebula-1983, Hugo-1984
Квантовую механику:
Уиллис Конни, В отеле Риальто,
Nebula-1989
Лингвистику: Чан
Тед, История твоей жизни, Nebula-1999
Мифологию:
Гейман Нил, Американские
боги, Nebula-2002, Hugo-2002
Нейрохирургию:
Сойер Роберт, Смертельный
эксперимент, Nebula-1995
Психологию, бонсаи:
Старджон Теодор,
Медленная скульптура, Nebula-1970, Hugo-1971
Религию: Морроу
Джеймс, Библейские истории
для взрослых. №17: Потоп, Nebula-1988
Социологию, религию:
Хайнлайн Роберт,
Чужак в чужой стране, Hugo-1962
Социологию, религию:
Херберт Френк, Дюна,
Nebula-1965, Hugo-1966
Теологию, психологию:
Кард Орсон Скотт, Голос
Тех, Кого Нет, Nebula - 1986, Hugo - 1987
Фотографию, кинологию:
Уиллис Конни, Последняя
из Виннебаго, Nebula-1988, Hugo-1989
|
|
|
|
 |
|