Главная Премия Hugo Премия Nebula Премия Locus Хронология В живых уж нет..

Hugo-1973
Скачать книгу N/A
Слово для леса и мира — одно, Ле Гуин Урсула
The Word for World Is Forest, Ursula K. Le Guin
   
РЕЦЕНЗИЯ

Урсулу Ле Гуин многие знают по ее замечательной фэнтэзи, в частности, по книгам «Волшебник Земноморья», «Гробницы Атуана», «Рука Тьмы» и многим другим. Однако повесть «Слово для леса и мира — одно», получившая премию Хьюго в 1973 году, относится к другому жанру — жанру научной фантастики.

Где-то далеко — за двадцать семь световых лет от Земли — вращается вокруг своей звезды зеленая планета. Зеленая, потому что на ней есть только две вещи — зеленое море и зеленый лес, покрывающий всю сушу, которая состоит из нескольких островов. «Нью-Таити» называют этот зеленый рай земляне. «Ашти» — «Лес» — называют свой мир местные жители, низкорослые и покрытые зеленой шерстью, но все-таки люди; у них с землянами, оказывается, даже общие корни. И еще у них есть одно очень удобное для землян свойство: они никогда не убивают людей, а в эту категорию они автоматически включили землян.

Землянам на этой планете нужен лес, точнее, древесина для Земли, которая давно растеряла собственные леса, и нужно свободное от леса места, чтобы засеять его земной пшеницей. И вот уже один из островов лишается зеленого покрова и… почти рассыпается в прах, изъеденный эрозией, от которой его, оказывается, защищали корни деревьев. Земляне же просто перебираются на следующий остров и продолжают свое дело.

Но ведь на этой планете «слово для леса и мира — одно»… Уничтожая лес, земляне уничтожают этот мир. Представьте себе, что на Землю явились инопланетяне и стали сознательно и систематически уничтожать… землю, почву, превращая ее, скажем, в песок или в сплошной камень!

Однако для таких масштабных работ у землян, конечно, не хватает рабочих; ну что ж, всегда найдутся люди, которые, подвергая унижению и насилию местных жителей, заставят их работать на себя, и те вынуждены содействовать уничтожению собственного мира. Новоявленные колонизаторы считают их тупыми и ленивыми, у них же существует древняя и чрезвычайно утонченная культура, основанная на осознанном управлении сновидениями и раскрытии возможностей подсознания.

Необходимость бороться с новой опасностью для своего мира и почти врожденная неспособность к насилию по отношению к разумному существу порождают психологический конфликт, который рано или поздно должен закончиться взрывом.

Автор чрезвычайно интересно показывает работу чуждого нам разума, основанного на постоянном, очень сильном взаимодействии сознания и подсознания. Но еще в этой повести звучит боль и тревога за то, как люди обращаются со своей матерью-Землей. Не возьмут ли они с собой эту психологию разрушения, отправляясь к другим планетам?

by vasily52

Библиография писателя на FantLab.ru



© 2003-2007 OutZone | Разработка сайта: SeaBreeze | 2004 г. |
Клаcсифaйды: