Главная Премия Hugo Премия Nebula Премия Locus Хронология В живых уж нет..

Hugo - 1955
Книги нет N/A
Художник сцены, Миллер Уолтер мл.
Jr., The Darfsteller, Walter M. Miller
    Увы, писатель нас покинул...
РЕЦЕНЗИЯ

С названием книги вышла неразбериха. Наши переводчики не смогли внятно перевести слово Darfsteller, поэтому у нас это произведение так и вышло под названием «Дарфстеллер». Нельзя не улыбнуться. На самом деле Darfsteller — это обыгровка немецкого слова Darsteller (Актер — прим. Редактора). А теперь сама рецензия.

Повесть Уолтера М.Миллера-младшего «Художник сцены» об изменениях, приносимых в повседневную жизнь развивающимися технологиями. Рассказ идет о Райане Торнье, бывшем театральном актере, который теперь вынужден работать уборщиком, чтобы остаться в театре. Несколько лет тому назад люди-актеры были заменены роботами, запрограммированными по записям спектаклей. Те из актеров, которые сумели приспособиться, получают комиссионные за записи своих выступлений, а остальные были вынуждены сменить профессии, точно так же, как и в далеком прошлом, когда появился кинематограф. Дальше по ходу повествования Торнье разрабатывает план возвращения в театр, хотя для того, чтобы он сработал, ему приходится преодолеть предубеждения, возникшие против актеров после замены их роботами. Хотя Миллер почти везде ведет рассказ с точки зрения Торнье, все же читателю очевидно, что у других людей есть причины иметь иное, чем у Торнье, мнение. Кульминацией повести становится описание пьесы «Анархия», которую Торнье подготовил десять лет тому назад, и чья постановка была сорвана нашествием автоматов. Хотя Торнье на протяжении всей истории предстает перед нами консервативной силой, в конце он вынужден признать необходимость перемен. Некоторые из предвидений Миллера, описанные в «Художнике сцены», необычайно точны, как, например, развлекательные программы, поступающие в каждый дом по кабелю, и распад Советского Союза в восьмидесятых годах ХХ века.

by Архивы Кубикуса



© 2003-2007 OutZone | Разработка сайта: SeaBreeze | 2004 г. |
Клаcсифaйды: