РЕЦЕНЗИЯВ последнее время Джеффри Форд наравне с Келли Линк, Нилом Гейманом и Чайной Мьевиллом считается одним из ведущих англоязычных авторов нестандартной, оригинальной фэнтези. Свидетельством этому может служить то, что в недавно изданном на русском языке сборнике «Лучшее за год: фэнтези, хоррор, магический реализм» под редакцией Эллен Датлоу и Терри Уиндлинг Форд представлен сразу двумя рассказами (только ещё один автор также представлен двумя рассказами — это Нил Гейман). Рецензируемая же ниже повесть кроме того, что она получила премию «Небьюла», дала название следующему сборнику рассказов Дж. Форда, который выходит в США в 2006 году. Эта повесть отлично иллюстрирует, почему Форд получил такое признание. Все его произведения отличаются не только нестандартным сюжетом, но и достоверными психологическим характеристиками героев. Проблемы, поднимаемые автором, не ограничиваются противостоянием добра и зла, они ближе простому человеку — взаимоотношения родителей и детей, взаимоотношения противоположных полов и т.д.
Главный герой повести — Уильям, мальчик, обладающий уникальной способностью к синестезии. Синестезия — явление восприятия, когда при раздражении данного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств. То есть Уильям не только слышит звуки, но и видит их, не только чувствует запахи, но и ощущает их. Только девять человек из миллиона обладают такой способностью. Родители же в связи с этим всегда считали Уильяма дефективным, постоянно водили к психологам, психиатрам, терапевтам, ограничили его свободу, а фактически изолировали от других детей. Единственной отдушиной для него была музыка. Музыка представала перед ним как полотна великих художников-абстракционистов. Когда же Уильяму было 13 лет, он без спросу сбежал из дому и пошёл в кафе-мороженое «Империя мороженого». В кафе он впервые попробовал кофейное мороженое, и как только он взял первую ложку мороженого в рот, перед ним материализовалась что-то рисующая девочка.
После этого случая родители отвели Уильяма к доктору Сталину, который понял, что у Уильяма синестезия и он не болен. Это успокоило родителей и Уильям смог вырваться из-под родительской опеки. Когда Уильям ел кофейное мороженое, то постоянно видел девочку. Он узнал, что она художница, её зовут Анна. Но когда Уильям рассказал доктору Сталину о девочке, тот убедил его, что она плод его воображения и нереальна. Постепенно жизнь Уильяма налаживалась. Он окончил школу, поступил в консерваторию. На последнем курсе консерватории Уильям решил принять участие в конкурсе композиторов. Для этого он снял бунгало на берегу моря. Уильям много работал над своей фугой. Однажды официантка в кафе, куда он ходил кушать, посоветовала ему выпить кофе, которого он за свою жизнь никогда так и не попробовал. И вот когда Уильям пригубил чашку с кофе, он увидел Анну как никогда отчётливо, как будто она была рядом. Она тоже сидела с чашкой кофе в руках, и с удивлением смотрела на него.
Казалось бы вполне обычная ситуация для фэнтези — наш герой нашёл проход в иной мир. Можно ожидать, что или Уильям отправится в мир Анны, или Анна придёт в мир Уильяма. Любой другой неискушённый автор фэнтези пошёл бы по этому пути. Но нет. То, что сделал Джеффри Форд сродни тому, что сделали М. Найт Шьямалан в «Шестом чувстве» и Алехандро Аменабар в «Других». Сюжет делает кульбит, всё встаёт с ног на голову и то, что казалось само собой разумеющимся, предстаёт в ином свете. Мастерство Дж. Форда в том, что предугадать подобную неожиданную развязку нельзя до последней страницы.
Повествование в повести идёт неторопливо. Постепенно ты сживаешься с героем, сочувствуешь ему. Взаимоотношения Анны и Уильяма действительно трогают за душу. Немногие авторы в современной фантастике могут создавать таких героев, которым ты сопереживаешь, а не просто следишь за их приключениями. И Джеффри Форд один из таких авторов.
by Александр Малиновский
«В жизни все не так, как на самом деле.» (с) С. Е. Лец
Над вопросом, правдива ли реальность, задумывались давно. В книге Чжуан-дзы, приписываемой мечтателю-мистику и отчасти философу Чжуан Чжоу (IV-III в.в. до Р. Хр.), читаем притчу: «Как-то раз Чжуану Чжоу снится, что он стал бабочкой. Порх-порх: бабочка и есть! Решил про себя: этого только мне и надо: я не знаю, что я — Чжоу! Вдруг просыпаюсь: плотью-телом я Чжоу! И не пойму: Чжоу ли снится, что он бабочка, или же бабочке снится, что она — Чжоу. Оказывается, Чжоу и бабочку надо различить… Вот что такое живая метаморфоза!»
Эту тему в литературе обмусоливали тысячи раз. Фантастика не исключение. Первое, что приходит на ум — роман Фрэнка Герберта «Сон или явь». Членам космической экспедиции приходит на ум, что все вокруг сон, что они сами ненастоящие. Здесь Герберт раскрыл вопрос как профессионал, привязав сюжет к математическо-психологической модели разума.
Давайте уж перейдем к «Империи мороженного». Повесть печаталась в февральском номере «Если». Примечательно, что в том же номере был рассказ Александра Сивинских, в котором стрелочник-обходчик на станции воспринимал проходящий мимо поезд как призрак, а бригада машинистов думала, что призраком является стрелочник. На этом и держались, пока беда не случилась. Если Фрэнк Герберт подошел к теме по-научному, предложив свою модель восприятия реальности, то Сивинский — мистически, не вдаваясь в детали, на чем стоит вся фэнтези.
Джеффри Форд зашел со бока сенсуализма: разум все свое содержание получает из ощущений. А кто у нас больше всех переживает ощущения? Синестетики, люди, обладающие даром синестезии. Они могут рассказать о шепоте винила, вони фиолетового цвета и вращающихся голубых спиралях церковного колокола. Они могу чувствовать вкус звуков, запах света и т.д. Синестезией благословлены всего девять человек из миллиона. Нашему герою во время поедания мороженого раскрывается параллельный мир, который он может наблюдать со стороны. Он влюбляется в девушку из этого мира, но как им установить отношения?
by SeaBreeze
