В ходе проходившего 17-19 июля 2009 года национального конвента фантастики Эстонии «Estcon» обладатели национальных наград «Сталкер», вручаемых по результатам голосования эстонских фэнов. Лучшими переводными произведениями признаны:
• в категории «роман»: Сергей Лукьяненко «Ночной дозор»
• в категории «лучшая антология или сборник»: Пол Андерсон «Космический народ» (Space Folk by Poul Anderson (1989))
P.S. Как бы ничего удивительного в очередной награде С. Лукьяненко нет. Британский сайт , также об этой новости, даже назвал «Ночной дозор» самым вероятным кандидатом на титул «фантастического романа 21 века с наибольшим количеством фантастических наград из разных стран». Если же вспомнить, что после Бронзовой ночи в Таллине С. Лукьяненко яро выступал за бойкот всего эстонского, это выглядит немного по-другому.
