Четверг, 23 Ноября 2017

Худшие книги России

На прошлой неделе были объявлены победители антипремии «Полный абзац» «за худшее все в литературе». Что касается фантастики, то среди номинантов на «Полный абзац» фигурируют «Братья Стругацкие» Анта Скаландиса, что довольно странно, учитывая, что эта книга заняла 1 место на фестивале «Звездный мост-2008» в категории «критика, публицистика и литературоведение». Ну, а самой худшей книгой года довольно ожидаемо стала «Большая астрономическая энциклопедия» — 600-страничная книга, авторы которой бесстрашно ввели в научный оборот неизвестные астрономические понятия, например, «внешние спутники планет», «полуширина кривопропускания» и другие. После того как астрономы ужаснулись таким откровенным ошибкам и забили тревогу, издательство «Эксмо» напечатало на своем сайте извинения и информацию о том, что весь тираж книги отозван из продажи и впоследствии уничтожен.

В прошлом году фантастика была представлена на этой антипремии более широко. В номинации «Худший перевод» премии удостоена «Страна призраков» Уильяма Гибсона в переводе Юлии Моисеенко. В номинации «Худшая корректура» статуэтка досталась книге Нила Геймана «Хрупкие вещи».

Подробнее об обладателях антипремии «Полный абзац» этого года можно почитать здесь.

Оставьте комментарий

*


© 2003 — 2017 OutZone

Создано в студии webdesire