Фото Дизайнерских работ ремонтов квартир.

Четверг, 23 Ноября 2017

Рецензия. Нил Гейман «Пора закрываться»

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51V6ARV4AWL.jpg
Пора закрываться, Нил Гейман
(Closing Time, Neil Gaiman)
Локус-2004, лучший рассказ
by ceh

Впервые рассказ был опубликован в антологии «McSweeney’s Mammoth Treasury of Thrilling Tales», 2003
Этот рассказ принадлежит к числу, так называемых, клубных «правдивых» историй. Историй, которые рассказываются в каком-нибудь клубе, под хороший коньяк и добрую сигарету. В предисловии к рассказу Гейман признается, что почти все, что здесь написано в той или иной степени основывается на реальных событиях. Конечно, кое-что он приукрасил, но правды в рассказе, по его словам, «намного больше, чем вы можете себе представить». Рассказ специально построен так, что толком-то и не понятно, кто, собственно, и является рассказчиком. Ну что ж, рассказ ведется от первого лица, и может это сам Гейман и есть, не знаю. Еще хочу сразу предупредить — рассказ совсем небольшой, и из моего пересказа получился практически спойлер. Поэтому, кто не хочет себе портить впечатление (рассказ вот-вот издадут на русском), не читайте дальше.

Итак, однажды, в лондонском клубе «Диоген», наш главный герой услышал странную историю, случившуюся лет 20 назад. Историю четверых ребят и историю об одном зловещем, опущенном доме… Было уже поздно, погода была мерзкая, шел дождь. За одним столиком сидели трое завсегдатаев: наш главный герой, некий Пол, которого все называли Пол-артист (чтобы не путать с другими Полами), и Мартин, редактор какого-то журнала о компьютерах. Да, и в углу, отдельно от всех, сидел еще несколько странноватый, по виду очень какой-то уставший и изможденный старик. Так вот, один из наших завсегдатаев стал рассказывать историю, которая с ним приключилась 20 лет назад. Когда нашему рассказчику было 9 лет, возвращался он как-то со школы домой, а идти приходилось безлюдными тропинками через поля, где находились заброшенные дома, предназначенные под снос. И встретил он по дороге троих мальчиков, всего на пару лет старше его, которых перед этим еще не знал. Звали их Саймон, Дуглас и Джимми, они познакомились, и стали играть и дурачиться, как всегда делают все мальчишки в этом возрасте. И во время одной из игр залезли они в сад, который был разбит около одного заброшенного особняка, принадлежавшего когда-то какому-то богатому человеку. И где-то в глубине этого заброшенного сада стояла беседка, специальный такой детский домик для игр. Но было в этом домике что-то очень зловещее и неприятное. На дверях была приделана красного, цвета крови, ручка, в виде фигурки какого-то страшного демона, очень неприятного и зловещего вида. И, естественно, мальчишки решили на слабо — кто туда, вовнутрь домика, сможет зайти. Наш главный герой отказался, а вот все трое остальных ребят вошли, и… И уже никогда не вышли. Прождав несколько часов, и так никого и не дождавшись, наш мальчик вернулся домой…

Так заканчивается рассказанная история. Естественно, в клубе сошлись во мнении, что верить ей нельзя. Но тут, тот изможденный старик, что тихо, весь вечер сидел в углу, неожиданно заговорил. А сказал он, что Джимми умер сразу после того, как умер папа, Дуглас потом покончил жизнь самоубийством, и он этого не знал, потому что все это время был в психушке. И потом тихо добавил — наш отец играл в очень странные игры…
Еще один отличный рассказ из готовящегося сейчас выйти на русском сборника Геймана «Хрупкие вещи». Рекомендую.

Оставьте комментарий

*


© 2003 — 2017 OutZone

Создано в студии webdesire