Воскресенье, 19 Ноября 2017

Рецензия. Nebula — 1988; Hugo — 1989. Джордж Алек Эффинджер, Кошка Шредингера

Schrodingers Kitten, George Alec Effinger

Кошка Шредингера, Джордж Алек Эффинджер
(Schrodinger’s Kitten, George Alec Effinger)
Nebula — 1988, Hugo — 1989, лучшая короткая повесть
by ceh

Я думаю многие знают, или хотя бы слышали, о знаменитом философском парадоксе — коте Шредингера. По сути, этот мысленный эксперимент допускает существование параллельных Вселенных (помните, кот Шредингера — и жив и мертв одновременно — пока наблюдатель не вскроет коробку). То есть обе вероятности равноправны, и могут существовать одновременно.

Эффинджер построил свой рассказ на том, что одновременно существуют несколько параллельных миров. Итак, начало 20 века, и перед нами история мусульманской девочки Ехан Фатимы Ашуфи. Когда ей было 12 лет, её начали посещать странные видения, и самым страшным из них было следующее: однажды ранним утром в одном из безлюдных переулков её изнасилует неизвестный подросток. И мы видим несколько равнозначных вариантов дальнейшего будущего Ехан Фатимы. Или она ничего не предпримет, но её будущее — будущее поруганной и обесчестенной девушки в строгом иерархическом мусульманском мире начала 20 века — очень незавидно, девочку выгонят из семьи и дома, а по сути — из самой жизни, она умрет в нищете и одиночестве. Или же Ехан Фатима возьмет с собой в тот злополучный день нож отца, и, защищаясь, убьет своего насильника, но её признают виновной, казнят на следующий день на рассвете. Или же, после того, как она убьет насильника, её оправдают, она вернется домой и проживет достаточно нормальную спокойную жизнь. Или же её, приговоренную к казни, в последний момент выкупит богатый приезжий немецкий ученый, и увезет с собой в Германию, где Ехан Фатима сделает потом достаточно успешную карьеру ученого-ассистента при Гейзенберге и Шредингере, и даже поможет им создать свои знаменитые теоретические постулаты.

По сути, наша Ехан Фатима и есть знаменитая «Кошка Шредингера», которая, напоминаю, жива и мертва одновременно. Именно Ехан Фатима, работая (в одной из вероятностей) ассистентом у Шредингера натолкнула ученого к его знаменитому теоретическому эксперименту.

До конца своей жизни Ехан Фатима будет видеть свои видения, и в них свои различные варианты будущего. Ведь с каждм своим шагом, с каждым решением, мы расщепляем нашу Вселенную на множество вероятностей, которые (как показал Шредингер) могут сосуществовать одновременно.

Оставьте комментарий

*


© 2003 — 2017 OutZone

Создано в студии webdesire