OutZone

Зайдель Януш Анджей
Zajdel Janusz Andrzej


Авария
Адаптация
Боевое крещение
Бунт
Всеведущий
Главное – порядок
Живая вода
Закон есть закон
Игра в зеленое


Авария: рассказ, пер. с пол.
С Земли на Тау Кита летит КК, рассчитанный на несколько поколений космонавтов. Те, кому исполнилось 50 лет, отправляются в анабиоз и тем самым обеспечивают смену поколений. Когда экипаж узнал о неисправности анабиозных ванн, он быстро деградировал.
в журн.: Техника-молодежи. – 1984. – № 12. – с. 57-59.

1966
А.К.


Всеведущий: рассказ, пер. с пол.
Каждая из статей энциклопедии хранится в памяти какого-то одного человека. Информация таким образом может постоянно дополняться, меняться. Каждая из статей связана с Центром своим каналом связи.

1976
А.К.


Закон есть закон: рассказ, пер. с пол.
Ракета с Земли в результате аварии улетает далеко за пределы Солнечной системы и попадает на Контрольный пост межгалактического общества цивилизаций. Инспектор на станции – аморфное мыслящее существо – принимает вид и язык того существа, с которым общается.
в журн.: Вокруг света. – 1973. – № 3. – с. 47-49, под назв.: Главное – порядок.

Porzadek musi bic…
С.Л.


«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу