OutZone

Томас Теодор
Thomas Theodore L.


Двое с Луны
Последнее испытание
 


Двое с Луны: рассказ, пер. с англ.
После месячного дежурства на Луне люди становятся другими: добрее и мудрее. Они больше осознают свою общность со всем человечеством.
в кн.: Лунариум. – с. 226-245.

The Far Look, 1956
С.Л.


Сломанная линейка: рассказ, пер. с англ.
Перед дальним космическим полётом последнее испытание – родным домом. Если у пилота нет тяги к родному дому, его нельзя пускать в Дальний космос.
в журн.: Искатель. – 1966. – № 5. – с. 50-57.
в журн.: Квант. – 1992. – № 7. – с.
в газ.: Литературная Россия. – 1976. – № 48, под назв.: Последнее испытание.

Broken Tool, 1959
С.Л.


Тест: рассказ, пер. с англ.
Часть экзамена на водительские права: дорожное происшествие под гипнозом (с жертвами). Если сразу после этого человек хочет водить машину (ставит подпись, платит деньги и др.), то это – аномалия, провал экзамена – необходимо лечиться. Т.е. тест на гуманность.
в журн.: Вокруг света. – 1987. – № 10. – с.

Test, 1962
С.Л.


Целитель: рассказ, пер. с англ.
Врач Гант в результате неудачного эксперимента с машиной времени оказался в далеком прошлом среди пещерных людей. Они не понимают, что такое медицинская помощь: за выдернутый у женщины больной зуб выбивают ему здоровый; за трахеотомию, спасшую ребенка, его мать убивает ребёнка Ганта; попытки вывести лечебную плесень не удаются. И всё же он остаётся врачом и пещерные люди начинают приходить к нему за помощью.
в кн.: Лалангамена. – с. 186-196.

The Doctor, 1967
С.Л.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу