OutZone

Стернберг Жак
Sternberg Jacques


Завоеватели
Уехать – значит немножко умереть  


Завоеватели: рассказ, пер. с франц.
Земляне – единственная раса в космосе, которая накапливает ценности, порабощает другие миры и уничтожает их обитателей. Поэтому завоевания даются людям без особого труда. Но на планете Мож земляне истребили местную жизнь и погибли от этого сами: смерть на этой планете оказалась заразной.
в журн.: Если. – 1995. – № 8. – с. 91-93.
А.К.


4 апреля от Земли ничего не останется. Все заводы строят КК, у каждого есть право улететь. Старт всех КК назначен на второе апреля. Не пожелавшие покинуть Землю увидели, что корабли не взлетели. На самом деле это были не КК, а газовые камеры.

1958
А.К.


Уполномоченный: рассказ, пер. с франц.
Создан совершенный робот. Он стал промышленником и сделал свое предприятие крупнейшим в отрасли. Но однажды этот робот влюбился в часы с маятником и бросил из-за них работу, а кроме него разобраться в деятельности организации больше никто не может.
в кн.: Фата Моргана 3. – с. 131-133.
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу