OutZone

Симмонз Дэн
Simmons Dan


В поисках Келли Дэйл


В поисках Келли Дэйл: повесть, пер. с англ.
В классе школьного учителя Джейкса есть девушка Келли Дэйл. Она научилась создавать ПМы и переходить в них. После смерти своей матери она исчезла. Через несколько лет Джейкс решил покончить с собой и попал в ПМ, который создала Келли. Если он найдет ее в этом мире, то вернется обратно. Джейкс нашел Келли иони слились воедино в его теле. Когда Джейкс вернулся в нормальный мир, он убедился, что Келли и ее родители никогда в нем не существовали. Но память Келли отзывается в нем ночными кошмарами.
в журн.: Если. – 2000. – № 3. – с. 175-225.

Looking for Kelly Dahl, 1995
А.К.


Две минуты сорок пять секунд: рассказ, пер. с англ.
Построили американские горки десятикилометровой высоты. На самой вершине поезд сошел с рельсов и рухнул вниз.

Two Minutes Forty-Five Seconds, 1988
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу