OutZone

Рассел Рэй
Russell Ray


Комната
Космическая опера


Комната: рассказ, пер. с англ.
Крейн живет в мире тотальной рекламы. Он видит рекламу во сне, на потолке, простынях, туалетной бумаге, деньгах, сиденьях автомобилей, зеркале, слушает ее в телефонных разговорах и трелях дверного звонка. Телевизор в его комнате включается утром автоматически и выключается только в десять вечера. Он хотел от всего этого укрыться в особом месте, но попал на излечение к врачу.
в кн.: Последнее новшество. – с. 42-44.

The Room, 1961
А.К.


Космическая опера: рассказ, пер. с англ.
Писатель отправил издателю план своего нового романа.
Клор – последняя планета в галактике, которая еще не находится под властью Фенга, поскольку ее жители обитают на морском дне. Ученый Торак создал металл, способный выдерживать любые давления. Из этого металла Фенг построил космический флот и отправился на нем завоевывать Клор. Весь флот погиб: металл оказался растворимым в воде.
в кн.: Предел желаний. – с. 263-271.
в кн.: Самое мощное оружие. – с. 368-375.
в кн.: Жизнь коротка. – с. 387-394.

Space Opera, 1961
А.К.


Кто лучше?: рассказ, пер. с англ.
На Земле осталось три человека, двое мужчин и женщина. На поверку все они оказались андроидами.
в кн.: Последнее новшество. – с. 199-202.

The Better Man, 1966
А.К.


Ошибка профессора Фэйрбенка: рассказ, пер. с англ.
Вокруг Земли существуют радиоактивные пояса Ван Аллена, на них фиксируются, «запоминаются» все световые излучения, исходящие с Земли. Таким образом, можно, расшифровав эту многослойную запись, увидеть любой эпизод истории Земли.
Демонстрация прибора в доме Фэйрбенка – зрители увидали момент, когда профессор убивает свою жену, чтобы получить страховку на дальнейшую работу с приборами.

A Most Miraculous Organ, 1966
С.Л.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу