OutZone

Павич Милорад


Пароль


Пароль: рассказ, пер. с сербохорватского
Никола Биляр – талантливый мальчик, учится народной музыке, где каждый день в году имеет свое неповторимое имя. Николу убили фашисты. Они приняли его за подпольщика.
в кн.: Барьер. – с. 271-280.
А.К.


Тайная вечеря: рассказ, пер. с сербохорватского
Исайло Сук восстанавливает старинные фрески, а в свободное время любит посидеть в кабачке. Однажды он начал искать соответствия между персонажами фрески «Тайная вечеря» и посетителями кабачка и нашел всех, кроме Христа и Иуды. На Христа внешне похож он сам. Однажды, спасаясь от фашистского патруля, в кабачок забежал его знакомый. Он почти похож на Иуду. Привычными движениями кисти Исайло хотел исправить его черты, но внезапно понял, что кисти в его руках нет, а он стоит и указывает пальцем на своего знакомого.
в кн.: Барьер. – с. 281-288.
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу