OutZone

Нефф Ондржей
Neff Ondr'ej


Белая трость калибра 7,62
Моби Дик


Белая трость калибра 7,62: рассказ, пер. с чешского
Инопланетные существа пытаются захватить Землю: через объективы космического зонда и глаза операторов, следящих за монитором зонда, они проникли в мозг операторов, произведя за 2 минуты их полное перерождение в Существа – лысый череп, перепончатые уши, когтистые шестипалые лапы, один огромный золотистый глаз (он и передает в мозг жертвы генетическую информацию – генетическое оружие). Мертвые Существа распадаются в кучу пыли. От нападения землян защищаются специальным силовым полем. Но чтобы захватить Землю, им надо иметь доступ к людям. Даже те, кто только видел существ в телезаписи, погибают от тяжелых генетических расстройств. Как же с ними бороться? Существ уничтожает обычным автоматом слепой каскадер автородео, владеющий ориентацией по слуху, осязанию, интуиции и т.д. Но, оказывается, генетическое оружие воздействует и на слух, только гораздо медленнее. Убив Существ, слепой Мартин сам начинает превращаться в Существо и становится зрячим. Поняв это, он убивает себя. Десант Существ уничтожен.
в журн.: Техника – молодежи. – 1986. – № 7-9.
в кн.: В тени сфинкса. – с. 19-60.

Bila hul raze 7.62, 1985
С.Л.


Моби Дик: рассказ, пер. с чешского
КК будущего – парабиологическая машина с собственным разумом. Напоминает студень больших размеров. КК выращивают из яиц.
в кн.: Ночная погоня. – с. 142-153.
А.К.


Струна жизни: рассказ, пер. с чешского
Авария в космосе: взрыв топливных баков КК. В живых остались двое. В ожидании помощи один из них чуть не убил другого.
в кн.: В тени сфинкса. – с. 298-305.

Struna zivota, 1985
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу