OutZone

Кларк Артур Чарльз
Clarke Arthur Charles





Лев Комарры: повесть, пер. с англ.
К 2600 году не осталось нерешенных научных задач, поэтому исчезли ученые, врачи и изобретатели. Но Ричард Пейтон III все равно не хочет получить современную профессию и мечтает стать техником. Его интеллектуальный профиль почти полностью повторяет Рольфа Тордарсена, величайшего инженерного гения прошлого, который создал город Комарру. Люди уходили туда для поисков счастья.
Пейтон тоже пошел в Комарру и увидел, что все ее обитатели спят. Машины анализируют все чувства и подсознательные желания своих жителей и создают им мир их мечты, но только во сне. Так люди попадают в ловушку своих стремлений. Всей жизнью города управляет робот, у которого есть самосознание. Пейтон нашел книгу с записями Тордарсена. Из них следует, что роботы с самосознанием должны стать достойными спутниками человека, а будущее принадлежит и им, и людям.

The Lion of Comarre, 1949
А.К.


Мимолетность: рассказ, пер. с англ.
Разные люди в разные эпохи приходили к морю. За время существования Земли только море осталось неизменным.

Transience, 1949
А.К.


Одержимые: рассказ, пер. с англ.
Гипотеза о происхождении инстинкта леммингов, который заставляет их целыми стаями бросаться в море.

The Possessed, 1953
А.К.


Ох, уж эти туземцы!: рассказ, пер. с англ.
Прилетевшие на Землю инопланетяне долго не могли ни с кем установить контакт, и только в тюрьме нашли подходящего человека. Он и стал первым представителем Человечества во Вселенной.

Trouble with the Natives, 1951
А.К.


Охота на крупную дичь: рассказ, пер. с англ.
Ученый Гриннел открыл явление нейроиндукции, которое дает возможность управлять поведением животных. Он отправился в океан, где поймал на свой прибор огромного кальмара и принялся им командовать. Но когда в приборе перегорел предохранитель, кальмар вышел из повиновения и уничтожил корабль.

Big Game Hunt, 1954
А.К.


Патентная заявка: рассказ, пер. с англ.
Профессор Жюльен изобрел прибор для записи ощущений, которые затем можно было проигрывать себе, как пластинку. Его ассистент быстро понял коммерческую выгоду такого прибора и стал собирать различные записи. Во время проигрывания записи сексуального характера его застрелила женщина.

Patent Pending (The Invention), 1954
А.К.


Пацифист: рассказ, пер. с англ.
Американские ученые собрали в горах Кентукки военный суперкомпьютер. Но его конструктор встроил в схему машины дополнительный блок цензуры, так что машина дает ответы только на чистые математические задачи, а на любые попытки задать ей что-нибудь из области военной тактики дает нецензурные ответы.
в журн.: Наука и жизнь. – 1963. – № 5. – с. 88-91.

The Pacifist, 1956
А.К.


Пески Марса: роман, пер. с англ.
Фантаст Мартин Гибсон, автор раннего романа о Марсе, сам летит на Марс после начала его освоения, чтоб сравнить реальность и вымысел. Жизнь марсианской колонии, открытие марсианских растений и животных. Проект «Заря»: Фобос превращен во второе Солнце. Чтоб марсианская колония стала независимой от Земли, необходимо разводить марсианские растения по всей планете: они высвобождают из песка кислород, значит, появится воздух и исчезнет необходимость в защитных куполах. Гибсон решил остаться на Марсе, чтоб создавать ему рекламу в земных газетах.
Допущения:
• Эпидемия марсианской лихорадки.
• Марсиане дышат кислородом, который добывают растения. Эти же растения служат им пищей. Чтоб не вымереть, марсиане замедлили свой метаболизм и установили союз с растениями.
• Гантель – оптимальная форма КК. Ракете, которая не входит в соприкосновение с воздухом, обтекаемость не нужна. Во избежание облучения двигатель должен находиться как можно дальше от команды.
• На Марсе земное летосчисление, хотя марсианский год содержит 687 дней.
Оценка: хорошо.

в кн.: Кларк А. Пески Марса. – с. 277-412.

Sands of Mars, 1951
А.К.


Соседи: рассказ, пер. с англ.
Профессор Такато изучает термитов. Он научил термитов изготовлять инструменты и собирается подарить им огонь. Профессор не верит, что у человечества, которое начало испытывать атомное оружие, есть будущее. Термиты должны придти людям на смену.

The Next Tenants, 1956
А.К.


«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу