OutZone

Каттнер Генри
Kuttner Henry





Пчхи-хологическая война: рассказ, пер. с англ.
Хогбены – мутанты. Их возможности:
  • бессмертие;
  • могут летать;
  • Крошка Сэм испускает инфразвуки;
  • перестройка глаз для видения на микроуровне;
  • управление временем («скисатель молока» забрасывает молоко на неделю в будущее);
  • телепатия;
  • дальняя звуковая связь;
  • перестройка генов, позволяющая наводить порчу на людей (Младший Пу);
  • два сердца;
  • способность видеть волны энергии и мысли;
  • изменение спектра солнечного света – облучение генов Пу ультрафиолетом и их переброска в далёкое прошлое – они превратились в вирусы (за много поколений, в результате множественных мутаций). То есть вирусы – это гадкие Пу (мутанты).
  • в журн.: Знание – сила. – 1981. – № 5. – с. 43-45.
    в кн.: Предел желаний. – с. 5-26.
    в кн.: Жизнь коротка. – с. 118-139.

    Cold War, 1949
    С.Л.


    Работа по способностям: рассказ, пер. с англ.
    Герой – Деннис Хольт – старик: проникает нелегально из будущего в 1943 год и убеждает молодого Хольта вытащить из горящего дома погибшего учёного Китона тетрадку с формулой М-мощности, с помощью которой Хольт стал бы диктатором Вселенной. Но благодаря спецслужбе будущего эта попытка изменения истории была пресечена. Хольта приговорили к работе шофёра, ненавистной ему с молодости, до самой смерти.
    С.Л.


    Робот-зазнайка: рассказ, пер. с англ.
    Герой – изобретатель Гэллегер – творит за счёт раскованного подсознания. Он добивается этого, напиваясь до беспамятства. Напившись в очередной раз, он принял заказ от телевизионного магната Брока, которого разоряет бесчестная Фирма «Сонатон»: демонстрирует его качественные фильмы в своих контрабандных театрах (влияние ЭМП – эффекта массового присутствия). Люди перестали брать напрокат телевизоры Брока. Как спасти Брока? Гэллегер по пьянке создал сверхробота: постоянно любуется собой; может загипнотизировать (под видом хозяина подписывает за него контракт); предугадывает будущее; обладает дополнительными чувствами; принимает и испускает волны в любых диапазонах; «пространствит» и т.п. Оказалось, что основная его функция (для этого его Гэллегер и сделал) – открывать банки с пивом. Джо – идеальный консервный нож. Заодно Гэллегер вложил в Джо и решение «задачи Брока» – способность излучать инфразвук (от его «пения» все собаки в округе воют). В фильмах Брока задействуется инфразвуковой сигнал – беспокойство, раздражение зрителей – бегство из театров, паника – люди снова возвращаются и телевизорам Брока, «Сонатон» прогорает.
    Идея:
    • Бреющий крем.


    The Proud Robot, 1943
    С.Л.


    Сим удостоверяется…: рассказ, пер. с англ.
    Фенвик заключил договор с дьяволом, по которому он после своей смерти отдаст душу дьяволу, а пока станет бессмертной закрытой системой. Как залог, подсознательную часть его души дьявол изъял сразу же. За несколько лет Фенвик разбогател и перепробовал все, но ничто не доставляло ему удовольствий. Тогда он, полагая, что дьявол его обманул и изъял у него как раз душу, потребовал вернуть ее назад. Как только это произошло, Фенвик почти сразу же застрелился: дьявол изымал у него совесть.
    в журн.: Наука и религия. – 1970. – № 2. – с. 72-77.
    в кн.: Черный человек. – с. 267-282.
    А.К.


    Сплошные неприятности: рассказ, пер. с англ.
    Хогбены: огромный двухголовый малыш (Крошка Сэм) и маленький дедушка (папин па), Ма, Лемуэль, Сонк. Их возможности:
  • 3 ноги у Лемуэля (Неотразимчик);
  • сверхдолголетие (жили еще при Р. Бэконе);
  • спячка на 10 лет;
  • чтение мыслей людей на расстоянии;
  • питание Лемуэля – еноты под гипнозом сами себя свежуют и поджаривают на костре, для питья – дождь льется прямо в рот;
  • малыш и папин па пьют электричество;
  • печка – атомный реактор (дрова – уран-235);
  • превращение железного лома в золото;
  • превращение прямо в теле человека сахара в алкоголь (выпивка изнутри);
  • спец. лучи из глаз для уничтожения клопов, для лечения;
  • телепатическая трансфузия – перекачка алкоголя от одного Хогбена другому – связь жил в замкнутое кольцо;
  • аналогично Сонк перекачал сыворотку правдивости подлецу-мэру (от неё у Сонка был зуд) – мэр признался во всех своих грязных делах;
  • кража мудрости из чужих голов (Xогбены при необходимости подыскивают слова в головах учёных);
  • стрельба плевками;
  • невидимость;
  • регулировка внутриатомной структуры (растворение тюремной решетки в воздухе);
  • Сонк выводит на поверхность подземные ключи, запускает ливень, охладив тучу.
  • Идеи:
    • Атлантида погибла в результате ядерного взрыва (уже тогда владели ядерными реакторами). Хогбены родом оттуда.

    в кн.: Продаётся планета. – с. 262-276.

    Pile of Trouble, 1948
    С.Л.


    Твонк: рассказ, пер. с англ.
    Некое существо из другого времени, «Шеф», попало на радиозавод и изготовило твонк, а затем вернулось в свое время. Твонк внешне похож на радиолу, но по сути это робот, домашний помощник и надзиратель одновременно.
    Радиолу-твонка купил Керри. Этот аппарат моет посуду, зажигает спички, следит за тем, что Керри слушает и читает. От твонка невозможно скрыться. Когда Керри попытался его уничтожить, твонк растворил в воздухе его и его жену.
    После исчезновения прежних жильцов в квартиру с радиолой въехали новые.

    в кн.: Огненный столп. – с. 75-96.

    The Twonky, 1942
    А.К.


    Уязвимое место: рассказ, пер. с англ.
    Земная экспедиция на Венеру, где общество живёт по древним законам, главный из которых – всё должно оставаться без изменений. За этим строго следят «таркомары» – организации по профессиям. У землян кончились съестные припасы, но что-либо продать, обменять или заработать не разрешают таркомары. Тогда земляне начали раздаривать венерианам «пилюли силы» – таблетки, повышающие производительность труда. У тех, кто их принял, вырос дневной заработок – нарушение баланса экономики. Таркомары в обмен на отказ от раздаривания пилюль «дарят» землянам деньги для пропитания.
    в журн.: Изобретатель и рационализатор. – 1987. – № 6. – с.
    в кн.: Ветер чужого мира. – с. 152-168.

    The Iron Standard, 1943
    С.Л.


    Шок: рассказ, пер. с англ.
    Сумасшедший ученый Холисон из будущего, страдающий раздвоением личности, придумывает способ, как с помощью мысленной энергии пробить дыру в прошлое. На его место в дом умалишённых будущего попадает физик Грегг: он хочет исследовать будущее, не зная, что находится в больничной палате, и что основное лечение для Холисона – болевой шок.
    в кн.: Экспедиция на Землю. – с. 313-339.

    Shock, 1953
    С.Л.


    «БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

    в «Бюллетень...»
    на главную страницу