OutZone

Энрикес Бруно
Henriquez Bruno


Воскрешение
Долгая жизнь впереди  


Воскрешение: рассказ, пер. с исп.
Компания «Вечность» производит копии людей. Чтобы изучать их поведение, изготовили копию Мэна Косты. Ее держат в закрытой лечебнице и запрещают общаться со всеми, кроме сотрудников фирмы. Когда копия попыталась сбежать, ее убили и изготовили новую.

1987
А.К.


Еще раз о времени: рассказ, пер. с исп.
Омоложение воздействием асимметричного электромагнитного поля, обращающего биологические процессы вспять. Управление пределом омоложения может осуществлять только сам омолаживающийся. Все испытуемые выходят из камеры в возрасте семи лет – они не утрачивают всех своих знаний, но их не волнует проект омоложения – у них впереди игры, развлечения и любовь.
в газ.: Литературная Россия. – 1984. – № 30, под назв.: Долгая жизнь впереди.
в кн.: Патруль времени. – с. 233-235.

Otra vez el tiempo, 1982
С.Л.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу