OutZone

Гуларт Рон
Goulart Ron


Незримые оковы
Пора в ремонт


Незримые оковы: рассказ, пер. с англ.
Телепортатор в теле отсидевшего преступника позволяет полицейским в любое время перенести такого человека на допрос в участок. На бывшего убийцу Энди полицейские хотят навесить серию преступлений, которые он не совершал. Они телепортировали в место, где только что было совершено убийство, а потом застрелили.

Invisible Stripes
А.К.


Пора в ремонт: рассказ, пер. с англ.
На планете Барнум поиск преступников, задержание, суд и казнь осуществляют специальные машины – крим-фургоны, начиненные аппаратурой распознавания и т.п. Герой – Клеменс – на неисправном К-Ф – пытается спасти любимую девушку, которую похитил насильник. К-Ф всех встречных принимает за убийцу Клуга, тут же судит, казнит и кремирует, в том числе насильника, его жертву, а затем и самого Клеменса.
в журн.: Техника и наука. – 1988. – № 1.
в кн.: Самое мощное оружие. – с. 280-291.
С.Л.


Шпагоглотатель: рассказ, пер. с англ.
Джолсон – агент Корпуса Хамелеонов. На планете Эсперанса он расследует дела о похищении политиков, используя свою способность менять внешний облик в зависимости от ситуации.
в кн.: Обнаженное солнце. – с. 452-470.
в кн.: Ветер чужого мира. – с. 33-50, под назв.: Хамелеон.

The Sword Swallower, 1968
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу