OutZone

Гордон Джон


Честность – лучшая политика: рассказ, пер. с англ.
Инопланетные захватчики дэлы для исследования возможностей захвата Земли взяли с планеты-колонии Нью-Гавайи образец человека, специалиста по инопланетной фауне – Эда Магрудера.
Допрос на детекторе лжи. Магрудер, отвечая абсолютную правду, но подразумевая при этом совсем не то, о чем его спрашивают, вводит дэлов в заблуждение: они уверены, что столкнулись со сверхмогущественной цивилизацией.
Использование многозначности языка. Как отвечать правду и при этом врать? Выход в надсистему: частная правда в общем случае может быть и ложью.
в кн.: Безработный робот. – с. 180-199.
в кн.: Пасынки Вселенной. – с. 392-404.
в кн.: Самое мощное оружие. – с. 162-181.

The Best Policy, 1957
С.Л.
 

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу