OutZone

Гибсон Уильям
Gibson William


Зимний рынок


Зимний рынок: рассказ, пер. с англ.
Гоми – мусор, радиохлам, отслужившие свой срок приборы. Японцы производят 9 тысяч тонн гоми в день и строят из него свои острова, расширяя таким образом жизненное пространство для себя.

The Winter Market, 1984
А.К.


Сожжение Хром: рассказ, пер. с англ.
Два программиста-хакера взломали защиту компьютерной базы данных и украли капиталы Дома Голубых Огней (разновидность публичного дома, где девушки во время работы находятся в беспамятстве). Графический интерфейс. Защита базы данных представляется им многометровой толщей льда. Взлом с помощью русской военной программы-вируса.
в журн.: Если. – 1995. – № 1. – с. 3-12.

Burning Chrome, 1982
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу