OutZone

Гаррисон Гарри
Harrison Harry






Неукротимая планета: роман, пер. с англ.
Герой – Язон дин Альт – профессиональный игрок, владеющий психокинезом: «видит» карты противника, управляет движением костей и др. Он выигрывает в казино для планеты Пирр огромную сумму денег и на корабле с оружием летит туда. На Пирре он решает местные проблемы.
Идеи:
• Пистолет, управляющийся движением пальцев: когда они складываются для стрельбы, пистолет сам впрыгивает в руку и стреляет.
• Аптечка – анализатор заболевания и инъектор.
• Планета Пирр – двойное тяготение, резкие изменения климата, подземная радиация, вулканы, сверхвооруженная живность (воспринимающая телепатические сигналы). В минуту опасности весь животный мир объединяется против природных катастроф. Людей-поселенцев они тоже воспринимают как враждебное явление природы и ведут с ними борьбу.
• Животные шипокрылы; ядовитая трава; ящерица, которая плюется ядом; шестиногие собаки; едкая плесень; растения – усилители телепатических сигналов, отражатели, корни растений – подкапываются под город, прорываются наверх, лопаются и из них лезут звери.
• Пирряне – супермены (мышцы и пистолет, сверхреакция); взрослым считается каждый самостоятельный человек (с 6 лет); вокруг города Периметр – защитная стена.
• «Корчевщики» – живут в лесу, в полудиком состоянии, приручают зверей (говоруны-телепаты), воюют с горожанами – «жестянщиками».
• Люди, которые ненавидят местную природу, излучают волны ненависти и тем самым сами направляют войну фауны против себя. Язон предлагает им либо слиться с корчевщиками, либо уйти с ним, осваивать новые планеты.

в журн.: Вокруг света. – 1972. – № 5-9.

Deathworld, 1960
С.Л.


Обычная история: повесть, пер. с англ.
Рядовой Парртс прибыл на планету Околесица в подчинение полковнику-садисту Зуботыку. На планете есть залежи лорция, это самый редкий из трансурановых элементов. Путеукладчик ПУК прокладывает к его месторождению железную дорогу, а по ней на паровозе едут адмирал Дубби, Парртс, Зуботык и другие, по пути участвуя в войне между аборигенами.
Допущения:
• Дюнокарт – ИП, в стадии зародыша перелетает с планеты на планету, питается металлом.
в кн.: Миры Гарри Гаррисона. Том 11. – с. 165-242.

Planet Story, 1979
А.К.


От каждого по способностям: рассказ, пер. с англ.
Бриггс и Де Витт прилетели на планету Д2-594-4 вызволять из плена туземцев ксенолога Заревски. Бриггс отлично справился со всей операцией. На этой планете возникли особые условия, благодаря которым все население страдает паранойей. Поэтому спасать Заревски отправили людей, которые могут понять чувства туземцев: Бриггс – параноик, а Де Витт – его лечащий врач.
в кн.: Миры Гарри Гаррисона. Том 13. – с. 371-386.

According To His Abilities, 1965
А.К.


Отверженный: рассказ, пер. с англ.
Герой – Ориго Лим – врач, выделивший вирус, который вызывает карциному легких. Он прививает вирус добровольцам-заключенным, но вылечить их ему не позволяют. Все они погибли, т.к. открытие способа лечения рака невыгодно магнатам. Лима осудили и после 7 лет тюрьмы выпроводили с планеты на гозганском космическом корабле, лишив прав врача. На корабле Лим в экстренной ситуации спасает герцогиню – пассажирку (делает ей операцию, т.к. у неё «кожная язва Тофама»), нарушая т.о. запрет врачевания. Но команда корабля спасает его от расправы и Лим становится корабельным врачом.
С.Л.


Парни из СВИН и РОБОТ: повесть, пер. с англ.
Кадетам космического Патруля перед выпуском рассказывают о специальных подразделениях: СВИН и РОБОТ.
«Парень из СВИН»
На Плато Духов на планете Троубри по ночам исчезают люди, а животные обходят это место стороной. Патрульный Брон и его дрессированные свиньи нашли разгадку: на плато находится секретная урановая шахта ИПов сулбани. Животных и население от нее они отпугивают генераторами ультразвука. Кроме того, переменным магнитным полем огромной напряженности они корежат металлические предметы.
«Парень из РОБОТ»
Командор Сергеев из службы галактической переписи пропал на планете Слагтер. На его поиски отправился патрульный Генри Венн, торговец подержанными роботами. Он выяснил, что жители Слагтера только и умеют, что пасти животных и воевать друг с другом. Они поймали Сергеева и заточили его на автоматической мясоперерабатывающей фабрике. Все мужчины Слагтера – параноики. Венн установил, что причиной тому одна из бактерий воздуха планеты.
в кн.: Миры Гарри Гаррисона. Том 11. – с. 243-350.
в кн.: Гаррисон Г. Контактер. – с. 317-409 (первая часть повести), под назв.: Парень из СВИНА.
в журн.: Если. – 1993. – № 4. – с. 39-53 (вторая часть повести), под назв.: Парень из Р.О.Б.О.Т.

The Man from P.I.G. and R.O.B.O.T., 1974
А.К.


Плюшевый мишка: рассказ, пер. с англ.
У каждого ребенка с самого рождения есть своя игрушка-робот, которая развивает его речь, формирует мировоззрение, учит моральным принципам и прочим вещам, необходимым в человеческом обществе. Благодаря такому воспитанию искоренена преступность.
Уже несколько лет власть над миром принадлежит диктатору Барру. Дэвид – единственный в мире человек, кто может его устранить. В детстве из его плюшевого мишки отец и его сообщники специально удалили запись, которая запрещает убийство. Дэвид застрелил заговорщиков. То преступление, которое они совершили над ним в детстве, гораздо серьезнее диктатуры Барра.
в кн.: Миры Гарри Гаррисона. Том 13. – с. 387-398.
в кн.: Гаррисон Г. 50х50. – с. 258-267.

I Always Do What Teddy Says, 1963
А.К.


Полицейский робот: рассказ, пер. с англ.
Робота-полицейского Неда прислали в захолустный марсианский городок Найнпорт, где хозяйничают гангстеры, а полиция зависит от них. Нед быстро наводит порядок в городе. Это ходячий склад полицейских принадлежностей – канцелярских, наручников, оптики, между глаз орудие, знает все законы, непробиваем для пуль и гранат. И при этом не причиняет людям физического вреда – он только обезвреживает бандитов.
в кн.: Паломничество на Землю. – с. 171-189.
в кн.: Стрела времени. – с. 79-97.
в кн.: Калейдоскоп. – с. 237-254.
в журн.: Искатель. – 1967. – № 3. – с. 109-121, под назв.: Полицейский участок «Марс».
в кн.: Гаррисон Г. Рука закона. – с. 369-395, под назв.: Рука закона.
в кн.: Гаррисон Г. 50х50. – с. 485-500, под назв.: Рука закона.

Arm of the Law (Robot Justice), 1958
С.Л.


«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу