OutZone

Дилэни Сэмюэль
Delany Samuel Ray


Баллада о Бете-2: повесть, пер. с англ.
В 2242 году Звёздный народ покинул Землю и полетел к Лефферу VI. Долетев до цели, все 12 кораблей остались на орбите вокруг планеты. Два КК в пути потеряли свои экипажи. Через 60 лет после этого на Земле был изобретен гипердвигатель и полёты своим ходом стали анахронизмом. У Звёздного народа сложилась своя богатая мифология. Студент-антрополог Джонини занят расшифровкой мифа о Бете-2, одном из КК, потерявших экипаж.
Допущения:
• Эффект Кифера: в поле хроностазиса кажется, что источник света состоит из множества точек, каждая из которых светит отдельно.
• Атмосферный наполнитель – силовой кокон с запасом воздуха, сфера с гибкой оболочкой.
• Мезонные космические поля разъедают обшивку КК. В таких полях обитает Разрушитель: нематериальный телепат, который существует вне времени и может принимать любой облик. При попытках прямого контакта с мозгом людей убивает их. Его потомок от людей – одно целое с Разрушителем, способен жить в вакууме, общаться с Разрушителем и поставлять ему информацию на любом расстоянии.


The Ballad of Beta-2, 1963
А.К.
 

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу