OutZone

Дермез Ив


При переводе земного НФ романа на альтаирский бейзик у переводчика возникло множество трудностей. Тогда автор романа посоветовал ему выбрасывать из текста все непонятные слова и выражения. В итоге текст романа был сокращен с 250 страниц до восьми.
в кн.: Планета семи масок. – с. 422-424.
А.К.
 

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу