OutZone

Чалкер Джек
Chalker Jack


Демон Хэнкин-Хауса


Демон Хэнкин-Хауса: рассказ, пер. с англ.
На протяжении многих лет жители дома Хэнкина сходят с ума или погибают странными смертями.
В будущем идет война между сирианцами и терранами. Физик Мофад сконструировал МВ. Её применение может принести победу землянам. Спасаясь от напавших на его КК врагов, он переместился в прошлое и взял с собой устройство, в котором записана основная формула МВ.
На поиски Мофада в прошлое отправился сирианец Трииг. Он несколько раз появлялся в доме Хэнкина в разные времена и убивал его обитателей. В свое последнее появление его ликвидировала полиция. Устройство включалось от нажатия, поэтому Мофад спрятал его в кресле. Трииг мог разломать кресло, но он никогда не догадался бы сесть в него, он физически не был способлен садиться.
в журн.: Если. – 1997. – № 10. – с. 15-43.

No Hiding Place, 1977
А.К.


Оркестр с «Титаника»: рассказ, пер. с англ.
Далтон получил работу на пароме, курсирующем между Новой Англией и Новой Шотландией. В пути следования паром проходит по какому-то разлому, совмещающему несколько ПМов, и на его борту становится намного больше пассажиров, чем садилось на берегу. Большинство из них выглядят как привидения. Команда парома может переходить из мира в мир. Девушка-призрак много раз совершала самоубийство. Далтон дождался, когда девушка станет реальной и отговорил ее расставаться с жизнью.
в журн.: Если. – 2000. – № 3. – с. 27-46.

Dance Band on the Titanic, 1978
А.К.

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу