OutZone

Александер Дэвид, Пирс Хейфорд
Alexander David, Peirce Hayford


Посредник: повесть, пер. с англ.
Исайя Хоув с грузом кристаллов попал на планету Новая Сонора. Как выяснилось, кристаллы добыты здесь же, они никому не нужны, поэтому продать их не удастся. ИПы Волынки требуют от Исайи вернуть им кристаллы, а кроме того, прекратить их дальнейшую добычу, которой на Соноре занимается Ксеркес. Кристаллы разумны, но этот разум проявляется только в нуль-пространстве. Волынки перемещаются с их помощью, под угрозой оказалось их будущее. Если о свойствах кристаллов станет известно другим землянам, начнется их массовая добыча и будут уничтожены две расы. Поскольку Ксеркес продолжает добывать кристаллы, то с помощью Волынок Исайя заинтересовал его устройством для создания силового поля. В награду один из кристаллов вставили в корабль Исайи. Он стал единственным человеком, чей корабль может свободно ориентироваться в нуль-пространстве.
Допущения:
• Силовое поле, не пропускающее синтетические материалы.
• Люди на Новой Соноре живут в гигантских кактусах. Транспорт – большие, генетически модифицированные бабочки.

в журн.: Если. – 1998. – № 6. – с.93-139.

Finder's Fee, 1997
А.К.
 

«БСФ» «ЗФ» «НФ» «Фантастика года» Миры «Поляриса» Журналы Прочее

в «Бюллетень...»
на главную страницу